Histoire du Barrage des Mousseaux et le Lac de Rille
ANGLAISA History of the Lac de Rillé and the Barrage des Mousseaux
It was in the 1970s that the concept was formed of creating two large lakes formed by the Lathan River where it passed through Rillé in Indre et Loire, and at Breil in Maine et Loire.
The plan combined tourism and improvements to agriculture in the Valley of the Authion through a major project for irrigation.
The tourist elements included camping, walking, leisure, bathing, boating and fishing and ecological conservation particularly in the area adjacent to Rillé. The site was already recognised of having great ornithological richness and would be used to promote interest in tourism and conservation.
This would be the main purpose of the Lac de Pincemaille, formed by a digue or causeway across the Lathan at Rillé, with the water retained all year round for the enjoyment of campers, walkers and fishermen.
But at the same time it was important that the other dammed area would assist with improving agricultural land and mitigating pollution while maintaining intensive agriculture and polyculture in other areas.
At Breil, the lake formed by the new barrage des Mousseaux, would create a 250 ha lake, the main purpose of which was to provide irrigation for the Valley of the Authion, releasing water in the hot dry summers into the Lathan all year round.
This 280 metre dam created a lake with a capacity of 5,800,000 cubic metres of water when full and is three kilometres long. The Entente Interdepartementale of the bassin de l'Authion was in charge of the works.
Construction of the dam and the associated work creating the lakes began in 1977 and the project had its official opening by the agricultural minister, M. Méhaignerie on the 11th of May 1979 with hundreds of local people and elected representatives present.
FRANCAIS
Histoire du lac de Rillé et du barrage des Mousseaux
C'est dans les années 1970 qu'est née l'idée de créer deux grands lacs formés par le Lathan dans sa traversée de Rillé en Indre et Loire, et à Breil dans le Maine et Loire.
L'intérêt pour le plan d'eau provenait à l'origine de la Société d'économie mixte de l'Authion-Loire : SADRAL.
Le plan combinait le tourisme et l'amélioration de l'agriculture dans la vallée de l'Authion grâce à un grand projet d'irrigation.
Les éléments touristiques comprenaient le camping, la randonnée, les loisirs, la baignade, la navigation de plaisance et la pêche, ainsi que la conservation écologique, en particulier dans la zone adjacente à Rillé. Le site est déjà reconnu pour sa grande richesse ornithologique et sera utilisé pour promouvoir l'intérêt pour le tourisme et la conservation.
Ce sera l'objectif principal du lac de Pincemaille, formé par une digue sur le Lathan à Rillé, dont l'eau sera conservée toute l'année pour le plaisir des campeurs, des randonneurs et des pêcheurs.
Mais en même temps, il était important que l'autre zone endiguée contribue à l'amélioration des terres agricoles et à l'atténuation de la pollution, tout en maintenant l'agriculture intensive et la polyculture dans d'autres zones.
À Breil, le lac formé par le nouveau barrage des Mousseaux créera un lac de 250 ha, dont l'objectif principal est d'assurer l'irrigation de la vallée de l'Authion, en libérant de l'eau dans le Lathan pendant les étés chauds et secs, et ce tout au long de l'année.
Ce barrage de 280 mètres a créé un lac d'une capacité de 5 800 000 mètres cubes d'eau en période de crue et d'une longueur de trois kilomètres. L'Entente Interdépartementale du bassin de l'Authion était chargée des travaux.
La construction du barrage et les travaux connexes de création des lacs ont commencé en 1977 et le projet a été inauguré par le ministre de l'agriculture, M. Méhaignerie, le 11 mai 1979, en présence de centaines de personnes et d'élus locaux.
The Lac de Pincemaille
